"Na golom kamenu" - "Ko nango bar" (5)
Portal Pirot Plus onlajn uz podršku Ministarstva informisanja i telekomunikacija realizuje projekat „Na golom kamenu“ - “Ko nango bar”.
O Pirot Plus online portali, uzali podrška taro Ministeriumi baši Informacia thaj Telekomunikacie, realizirinol o proekti "Na golom kamenu" - "Ko nango bar".
Projekat podrazumeva serijal dokumentarno-istraživačkih objava o socijalno ugroženim romskim porodica u Pirotu, koje žive bez elementarnih uslova za život, često lošeg zdravstvenog stanja i nemogućnosti da obezbede sebi i svojoj porodici krov nad glavom. Stanovanje je u Strategiji za socijalno uključivanje Roma i Romkinja posebna oblast kojoj treba posvetiti pažnju i poboljšati stanje na terenu, zato ovaj projekat ima za cilj da skrene pažnju relevantnih institucija i javnosti na Rome i Romkinje u Pirotu koji su u stanju socijalne potrebe i žive u lošim uslovima, ali i da osnaži socijalno ugrožene Rome i Romkinje da menjaju shvatanja o načinu života i da unaprede svoju kulturu življenja po pitanju obrazovanja, zdravstvene zaštite i zaposlenja.
O projekto podrazumevinol jekh serija dokumentarno-rodibnaski objava tario socjalno phare romane famije ando Piroto, kola živinen bizo elementarna uslovja aškalo životo, bizo bi-laćhe sastipnasko stanje thaj našti te obezbedinen kher lennđere famijaće. Ani Strategia palo socijalno inkluzija e Romengo thaj Romane džuvljengo, o bešipe i specijalno oblast savo treba te dol pe posebno pažnja hem te ovol po lačho stanje po tereni,akava projekto manđol te astarol o relevantne institucije thaj i javnost te dikkhen uparo Roma thaj Rromane džuvlja andar o Pirot kola i ando jekh stanje socijalno hem živinen ando bilačhe uslovja, ama i te zuralen len Rromane muršen hem džuvljen te promenine po shvatanje hem o način sar živinen hem te lačharen pes piri kultura e životorisri ande relacija pala edukacija, sastipe thaj buti.
Ciljevi projekta:
-Skrenuti pažnju relevantnih institucija i javnosti na Rome i Romkinje u Pirotu koji su u stanju socijalne potrebe i žive u lošim uslovima;
-Osnažiti socijalno ugrožene Rome i Romkinje da menjaju shvatanja o načinu života, pre svega, da unaprede kulturu življenja, obrazovanje, zdravstvenu zaštitu;
-Istaći primere romskih prodica koje žive na egzistencijalnom minimumu i ukazati na probleme sa kojima se suočavaju;
-Informisati javnost o načinu života romskih porodica i podstaći humanost sve u cilju da se članovi porodica, pre svega deca, sačuvaju, s obzirom na uslove u kojima žive.
Ciljoja e projektoske:
- Te astaren e relevantne institucie hem e publika hem ko Rroma hem ko Rromane džuvlja ando Pirot kola i ando jekh status ki socijalno stanje trajem živinen ando bilačhe uslovja;
- Te zoralen e socijalno phare Romane muršenge hem džuvljenge te promeninen poro shvatanje taro životo, te anglunen i kultura e životoski, i edukacija, sastipaski zaštita;
- Te pokažinen pe o Rromane familie kola živinen ando egzistencialo minimumo hem te pokažinen o problemija kolenca suočavinen pe;
-Informišinen e publika taro načino sar živinen o Rromane familije hem te podstakninen i humanost, sa e ciljoja te arakhen e familijakere članovjen, specijalno e čhaven, s obzirom ko uslovja ando save živinen.

U Pirotu oblast stanovanja u fokusu! Preko 20 romskih porodica dobilo pomoć u sanaciji i opremanju kuća
Ando Piroto i oblast bešipnaski ando fokuso! Prekalo 20 romane familije dobinde pomoć te renovirinen hem te opreminen pere ćhera
Pirot je grad koji je zahvaljujući angažovanju i radu Udruženja građana “Ternipe”, koordinatora za romska pitanja u Gradskoj upravi Pirot, Centra za sicijalni rad i lokalne samouprave postigao dobre rezultate u svim oblastima koje su sadržane u Stategiji za socijalno uključivanje Roma i Romkinja. Jedino se oblast stanovanja izdvaja jer zahteva mnogo više novca i potrebno je duži period raditi na tome. Međutim, poslednjih godina stanovanje je u fokusu, a o tome svedoče brojni programi podrške i projekti koji su realizovani u Pirotu.
O Pirot i jekh điz savi, koja zahvaljujući ko angažovanje hem bući koja ćerol o "Ternipe"organizacija, i koordintorka aškalo e rromane pučhiba andi Pirotrsko đizjaki administracija, o Centro aškalo socijalo buti hem i lokalo samouprava dine rezultaća ando sa oblasti kola hi andi Strategija aškalo socijalno uključivanje e Rromengi hem e Rromnjengi. Jedino i oblast stanovanje izdvbojinolpe pošto zahtevinol but sanja i potrebno i pobut vreme će lačharoplpe. Ando palutno berš, ando focus ulo o stanovanje, a taro adavkha svedočinen o brajna programja podrške hem o oprojekća kola ule realizuvime.
Jedan od najvećih je projekat “Socijalno stanovanje i aktivna inkluzija u Pirotu”. Projekat je realizovao Grad Pirot u saradnji sa Centrom za socijalni rad u Pirotu, Udruženjem građana Ternipe i ASB u Srbiji, u okviru programa "Podrška Evropske unije socijalnom stanovanju i aktivnoj inkluziji" (EU SHAI) koji finansira Evropska unija, a sprovodi Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge (UNOPS) u Srbiji.
Evropska unija je za ovaj projekat izdvojila 380.000 EUR, a učešće Grada Pirota iznosi 60.000 EUR. Projektom je podržano 20 najosetljivijih romskih porodica, koje su živele u neadekvatnim i nesigurnim uslovima i jedna porodica mladih koji izlaze iz sistema socijalne zaštite. U okviru projekta rekonstruisano je 20 kuća i renoviran jedan stan, a korisnici su podržani i kroz niz mera aktivne inkluzije, uključujući podršku u obrazovanju, zapošljavanju, kao i psihosocijalnu podršku, dok su kuće i stanovi u potpunosti opremljeni novim nameštajem i belom tehnikom.
Ovom prilikom predstavljamo dve porodice koje su dobile pomoć.
U selu Berilovac porodica Selimović dobila je sanaciju kuće, urađena je fasada i sada je, prema rečima, Vanje Selimović mnogo bolje i zimi i leti.
Kuća je bila od blata, a prozori su bili veoma loši. U takvoj kući četvoročlana porodica je živela gotovo 15 godina.

Jekh taro o najbare projekća i "Socijalno bešipe thaj aktivno inkludacija ko Pirot". O projekat ulo realizuvime kotar i Điz Pirot andi kooperacija e Centroja aškalo socijalno bući ando Pirot, o Rromano udruženje Ternipe hem ASB andar i Srbija, ando okriri e programeski podrka “Podrška e Evropakee Unija aškalo socijalno bešipaske hem aktivno inkluzija” (EU SHAI) kova finansirinđa pe kotar i Evropsko Unija a spovodinol i Kancelarija Ujedinjenih nacija aškalo projektna usluge (UNOPS) andi Srbija. I Evropsko Unija aškalo projekat izdvojinđa 380.000 EUR a i điz i učestvuvinđa panda 60.000 EUR.E projektoja i podržime 20 najosetljiva rromane familije,kola živinde ando neadekvatna uslovja hem jek terno kova iklilo andaro sistemi kotar i socijalno zaštita. Sar kotor o projekat, 20 ćhera i renovirime hem jek stano, o korisnici podržime i merencar ki aktivno inkluzija ,uključujući lenđiri edukacija, bući, ulo len i psihosocijalno podrška a lenđere ćhera konpletno i opremime neve opremaja hem nameštaj. Akale prilikaja, amen ka prezentuvina duj familijen kola dobinde podrška. Ando gav Berilovac familija Selimović reslja te lačharol po ćher, ćerđa pe lendje lenđiri fasada hem akana sar vaćerol i Vanja Selimović, but pošukar i i jevendeste hem linajeste. O ćher ulo tari čik, a o džamoja ule but purane, Jekh familija štar manušenca živinde ando asavka ćher 15 berša.
Pored sanacije kuće, Vanjine ćerke prošle su obuke za šminkanje, manikir i pedikir, koje će im pomoći da ostvaruju dodatne prihode, dok je Vanja dobila opremu za ketering kao deo podrške.

Uzali sanacija e ćheresi i Vanja dobinđa oprema aškalo kenering a laćere čhaja nakle ki obuka aškali sminka i adavka ka pomogninol lenđe te ostvarinen nesave prihodja.
Vanja Selimović kaže uvek nešto nedostaje, ali su zadovoljni sadašnjim uslovima. Za sada samo njen suprug radi.
I Vanja vaćerol kaj uvek nesavo ka falinol,ali ona I zadovoljna uslovjenca kola i akana. Lakoro rom samo ćerol bući.
U selu izvor porodica Kostov zahvaljujući ovom projektu uspela je da sredi unutrašnjost kuće.
Ando o gav Izvor I familija Kostov revovirinđa I lačharđa o ćher andral.

Branislav Kostov živi u toj kući sa suprugom i dva sina. Iako ima još posla, Kostov ističe da su dobili sve što im je bilo potrebno - kupatilo, laminat, molerske radove, šporet, a dobili su i plastenik.
O Branslav Kostov bešol ando adavkha ćher pe romnjaja hem duje čhavenca.Isi panda bući ko ćher, ali o Branislav vaćerol kaj dobinde sa so ulolenđe potrebno - kupatilo, laminaći, molerska buća, šporeći, a dobinde i plasteniko.
Pre ove pomoći kuća je bila trošna, nisu imali struju i mnogo toga. Za dalji period ostaje malterisanje, da se uradi izolacija i sređuje dvorište.
Predi akija pomoć o ćher ulo phaglo, naulo len struje hem but sa soj. Ačilo te ćerolpe i izolacija hem te sredinol pe o dvoro.

S obzirom da ni Branislav ni njegova supruga ne rade, Branislav je istakao mu je potreban posao kako bi mogao da i dalje ulaže u kuću i obezbeđuje deci sve što im treba.
Sar o Branislav ali i lesiri romnji na radinen, o Branislav vaćerol kaj lenđe potrebno bućo sar bi šajine te lačharol po ćher panda, hem sar bi obezbedinoline pe čhavenđe sa soj i neophodno.

Podsećamo na još par primera romskih porodica kojima je obezbeđen krov nad glavom zahvaljujući celokupnoj zajednici.
Od kraja 2018. godine pratili smo život porodice Beriša koja je boravila sa sedmoro dece u trošnoj kući u ulici 22. divizije. U jednoj sobi, bez struje i osnovnih stvari za život prolazile su zime i leta. Pomagali su im mnogi, ali do konkretnog rešenja došlo je na proleće 2021. godine.
Ka podsetina tumen ko pana nekobor primerja kola I obezbedine ćhera.taro agor ko 2018 berš,pratinđam e familija Beriša koja boravinđa efta čhaventa ando phago ćher andi ulica 33 divizije.Andi jekh soba,bizi struja hem osnovna stvaroja aškalo životo I adžuka nakle I jevenda hem lilaja.Pomogninde lenđe but manuša,ali dži o konkretno rešenje alo tek 2021 berš.
Vratiće se “romčići” iz Ulice 22. divizije u novi život. Imaće struju, vodu, patos umesto zemlje...
Tokom leta 2023. godine, saznali smo da se u napuštenom objektu stare Klanice skućila šestočlana romska porodica Dinčić. Posetili smo ih, objavili priču o njima, pokušali da podstaknemo što više ljudi da im pomognu koliko mogu, ali i da stupimo u kontakt sa institucijama kako bi se pronašlo trajno rešenje. U kakvom su objektu živeli slike govore. Bilo je strašno pomisliti da tu provedu još jednu zimu, bez vrata, prozora i osnovnih stvari za život.
Konačno, posle nekoliko meseci, u januaru 2024. godine, Gradska uprava Pirot uspela je da obezbedi kuću u selu Krupac za porodicu Dinčić. Sada žive u mnogo boljim uslovima.
Negde ando nilaj ko 2023. berš, dodžangljam kaj jek romanji familija Dinčić - šov manuša zalile than andi zamuklji klanica .Amen posetinđam len, objavinđam jekh paramisi tar lende,pokušinđam po but manuša te šunen lender hem te pomogninen,ali I te resa dži o institucije sar bi arakhaine rešenje. Ando savo živinde o slice ka vaćeren.Ulo štrašno te pomisline kaj athka ka naćhoven panda jekh jevend,bizo udar,dzamija hem osovna stvaroja aškalo životo.Ko agor , palo nekobor masek, ando Januari 2024. bersh, I Đizutni Administracija e Piroteskiri obezbedinđa lenđe jek ćher ando gav Krupac. Akana živinen ando but po lačhe uslovja.
__________________________________________
Poštovani građani Pirota,
Obratite se našoj redakciji ukoliko imate komentar ili predlog vezan za ovu temu. Pišite nam na mejl plusradio010@gmail.com sa naznakom za projekat “Na golom kamenu” ili nas kontaktirajte preko društvenih mreža Facebook i Instagram.
Poštovana Piroćanci,
Konaktirinen amare redakcija te isitumen nesave komentarija ili sugestije upari akaja tema.Pisinen amenđe ko plusradio010@gmail.com e naznakaja e projektesi “Na golom kamenu” ili kontaktirinen amen prekalo socijalno netvorko Facebook hem Instagram.
***Ovaj projekat je sufinansiran iz Budžeta Republike Srbije - Ministarstva informisanja i telekomunikacija. Stavovi izneti u podržanom medijskom projektu nužno ne izražavaju stavove organa koji je dodelio sredstva.***
***Akava projekti i sufinansirime taro Budžeti tari Republika Srbija - Ministeriumi aškalo Informisanje hem Telekomunikacie. E stavoja sikavde ando medijako projekto nužno nanaj i stavoja ko organja kola dine o sredstva.
-
10. maj 2026. 07:17 Portal Pirot Plus onlajn, uz podršku Grada Pirota, realizuje projekat “Sigurna hrana ili samo dobra reklama?”Projekat obrađuje temu prehrambena bebezbednost i govori o ... -
25. apr 2026. 08:56 Portal Pirot Plus onlajn, uz podršku Grada Pirota, realizuje projekat “Sigurna hrana ili samo dobra reklama?”Projekat obrađuje temu prehrambena bebezbednost i govori o ... -
10. apr 2026. 06:00 Portal Pirot Plus onlajn, uz podršku Grada Pirota, realizuje projekat “Sigurna hrana ili samo dobra reklama?”Projekat obrađuje temu prehrambena bebezbednost i govori o ... -
16. jan 2026. 09:19 Portal Pirot Plus onlajn, uz podršku Grada Pirota, realizuje projekat “Pravo na život bez prepreka”.Projekat govori o problemima, fizičkim i socijalnim barijerama sa kojima se u ...


















